STAR Servicios Lingüísticos us ofereix la solució més efectiva per a la publicació de la vostra documentació tècnica, independentment del tipus de suport: paper, Internet, ajudes en línia o CD.

Treballem en diferents entorns (Microsoft Windows, Macintosh, Unix/Linux) i som experts en les principals aplicacions de maquetació de textos (Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, Adobe PageMaker, QuarkXPress, Interleaf, Adobe Acrobat), d'edició gràfica (Microsoft Illustrator, Corel Draw, FreeHand, Inkscape) i de creació multimèdia (Macromedia Dreamweaver, Flash).

A més a més, som especialistes en la creació i manipulació de llenguatges de marcatge SGML, HTML, XML.

Amb aquest tipus de documents de format comú i gràcies a la nostra eina de traducció, el Transit, aconseguim optimitzar el procés de producció, cosa que representa una reducció considerable de costos i terminis de lliurament.

Els nostres professionals, amb amplis coneixements de la llengua i de la cultura del país de destinació, són el factor que garanteix que la presentació dels vostres documents també reflecteixi les convencions culturals i de publicació dels destinataris.