|
Quins avantatges us ofereix
WebTerm?
Les dades sempre estan actualitzades i són coherents. WebTerm sempre utilitza les dades terminològiques més recents. WebTerm i TermStar utilitzen la mateixa base de dades física. Les dades que s'han modificat a TermStar estan disponibles a tot el món de forma immediata a través de WebTerm. Els processos d'importació i exportació no són necessaris. Els usuaris sempre tenen accés a les dades actualitzades, cosa que garanteix la màxima coherència possible amb el mínim esforç.
Fàcil integració a aplicacions addicionals. WebTerm permet altres funcions a més a més de la visualització de dades. A més de la presentació terminològica al navegador, WebTerm admet la integració i l'intercanvi de dades en XML. D'aquesta manera podeu integrar la vostra base de dades en altres aplicacions perquè els sistemes de gestió de continguts, per exemple, tinguin accés a la mateixa terminologia des de qualsevol lloc del món.
Independent de plataformes. Gràcies a la utilització de formats estàndard, com HTML/XML, servlets de Java i de JDBC, WebTerm us dóna la llibertat necessària per dissenyar el vostre sistema segons les vostres preferències. No us obliga a utilitzar bases de dades ni servidors web específics.
Autonomia geogràfica. WebTerm constitueix una interfície per a TermStar. Com que accepta XML, WebTerm és la interfície independent de plataformes per a l'intercanvi de dades amb TermStar en qualsevol punt del món. La ubicació del gestor de terminologia és completament independent de la ubicació del servidor.
Com funciona WebTerm?
La base per a la configuració de WebTerm és el servidor
de la base de dades sobre el qual s'ha instal·lat la base
de dades TermStar. La base de dades es mostra als usuaris
a través dels seus navegadors i es manté per mitjà de fitxers
XML i TermStar.
Es pot gestionar la terminologia directament des del servidor o des d'un ordinador remot. Els usuaris poden veure la base de dades WebTerm des de qualsevol navegador a través d'Internet o de la seva intranet.
|