|
Translator productivity has increased considerably thanks to the use of translation memory. Transit, STAR's translation memory, has been used for many years in the multilingual documentation business, and has enabled translation costs to come down.
The next step is to automate the routine tasks and procedures for project management,
so that resources are used more efficiently. The following
example shows the huge potential in automating workflow:
| • |
You have to manage a large number of small documents, which need to be translated consistently, into several languages, with varying deadlines, of course (e.g., technical service notices or the website for an on-line store). |
The purpose of automatic workflow is obvious:
| • |
Cost reduction through organisation of administrative areas. |
| • |
Shorter production cycles. |
| • |
Fewer errors by removing the human factor from routine processes. |
| • |
Reliable monitoring of the status and quality of the work performed. |
STAR's automated workflow systems allow all translation tasks to be managed and initiated from a central point. All the business processes are automated, e.g. reception of archives, choice of suitable reference material and pre-translation, creation of statistics, choice of suppliers, dispatch of material, reports and invoices, etc.
If you want more information on workflow solutions, visit the webpage for STAR Language Technology Solutions (in English and German).
|
