+34 93 244 08 80

Equipo

Equipo de STAR Servicios Lingüísticos

STAR Servicios Lingüísticos cuenta actualmente con un equipo de 20 profesionales entre gestores de proyectos, traductores, lingüistas, redactores técnicos, terminólogos, especialistas en localización y gestión de la calidad, maquetadores e informáticos.

El comité directivo está formado por:

Michael Scholand, cofundador y CEO 

El instigador principal

Tras varios años de experiencia como especialista en traducción técnica, localización de software, sistemas de gestión de proyectos, redactor y formador, fundó STAR Spain en 1999. Graduado en Lingüística Aplicada (FASK Germersheim, Alemania), Lenguas Modernas (University of the West of England, Bristol) y Traducción e Interpretación (Universitat Autònoma de Barcelona). Tiene estudios complementarios en gestión de la calidad (Universitat Politècnica de Catalunya), empresariales y marketing.

Elena Alfaro, COO

La mejora continua en persona

Licenciada en Traducción e Interpretación (Universitat Autònoma de Barcelona) y auditora interna ISO 9001:2008 (Bureau Veritas). Cuenta con 15 años de experiencia en traducción, gestión de cuentas, dirección de producción y gestión de la calidad. Firme en su dirección y comprometida con la calidad, Elena es uno de los motores incansables de la mejora continua en STAR.

Pamela Núñez, CTO 

Inspiración y disciplina

Licenciada en Física, Matemáticas e Ingeniería de Sistemas (Escuela Politécnica Nacional de Quito) y postgrado en Gestión de Proyectos Informáticos (Universitat Politècnica de Catalunya). Dirige el departamento de Tecnologías de la Información y Comunicación de STAR desde 2001. Su vasta experiencia abarca la administración de sistemas, la lingüística computacional, la gestión de la información multilingüe, el desarrollo de software y la automatización de flujos de trabajo. Es una profesional multitalento, una fuente interminable de ideas innovadoras y la garantía para que la infraestructura informática de STAR corresponda siempre a los requisitos de operatividad y seguridad que necesitan nuestros clientes.