STAR Servicios Lingüísticos
   
Home
 

Traducción - Metodología de trabajo

Asignamos un gestor de proyecto para cada cliente; quien representa un punto de contacto y un vínculo muy valioso con STAR Servicios Lingüísticos, S.L.

El gestor de proyecto le mantendrá informado sobre el desarrollo del trabajo con respecto a una programación de producción acordada.

Será el responsable de que se cumplan los procedimientos de calidad
y de que el proyecto se lleve a cabo respetando los plazos y presupuestos acordados.

Nuestra metodología incluye una fase de análisis de sus requerimientos y un proceso de familiarización con su proyecto.

Una vez que se han establecido estos parámetros el gestor procede
a la asignación de recursos y a la preparación de material para llevar a cabo
la traducción, glosarios, material de referencia, guías de estilo
e instrucciones detalladas.

Comprobación del encargo
Análisis de archivos
Programación de producción
Kit de traducción
Traducción
Control de calidad
Implementación/edición
Maquetación
Control de calidad
Entrega al cliente
Postmortem
Sitúe el puntero del ratón encima de cada fase para ver las explicaciones.
Metodología de trabajo | Recursos | Herramientas