STAR Servicios Lingüísticos le ofrece la solución más efectiva para la publicación de su documentación técnica, independientemente del tipo de soporte: papel, Internet, ayudas en línea o CD.

Trabajamos en diferentes entornos (Microsoft Windows, Macintosh, Unix/Linux) y somos expertos en las principales aplicaciones de maquetación de textos (Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, Adobe PageMaker, QuarkXPress, Interleaf, Adobe Acrobat), de edición gráfica (Microsoft Illustrator, Corel Draw, FreeHand, Inkscape) y de creación multimedia (Macromedia Dreamweaver, Flash).

Asimismo, estamos especializados en crear y manejar lenguajes de marcado SGML, HTML y XML.

Con este tipo de documentos de formato común y gracias a nuestra herramienta de traducción (Transit) conseguimos optimizar el proceso de producción, lo que supone una reducción considerable en costes y plazos de entrega.

Los profesionales que cuentan con amplios conocimientos acerca de la lengua y cultura del país de destino son el factor que garantizan que la presentación de sus documentos también refleje las convenciones culturales y de publicación de los destinatarios.