¿Qué supone Transit Satellite PE para los traductores autónomos?
Transit Satellite PE ("Personal Edition") se ha desarrollado pensando en los autónomos que colaboran o colaborarán con agencias de traducción u otras organizaciones. Con Transit Satellite PE, un autónomo puede recibir proyectos, realizar su traducción y enviar el proyecto al gestor de de la agencia de traducción. Transit Satellite PE encaja perfectamente en el concepto de distribución del trabajo en diferentes disciplinas: gestor de proyectos/traductor /revisor/especialista en autoedición.

No se ha concebido como un producto independiente. Satellite PE sólo se puede usar combinado con una versión de Transit Professional con la que se prepare el proyecto de traducción. Por esta razón, las necesidades de los proveedores independientes de traducciones se cubren con Transit Professional o Transit Smart.

¿Qué supone Satellite PE para las agencias de traducción y los departamentos de traducción de las empresas y administraciones públicas?
Satellite PE está a disposición, gratuitamente, de los autónomos de cualquier parte del mundo con los que desee colaborar. Con este producto puede ampliar inmediatamente el número de colaboradores familiarizados con Transit donde y cuando lo necesite, y mejorar así su competitividad y eficiencia.

¿Quién puede ayudarme a aprender el uso de Transit Satellite PE?
Hemos preparado un curso de formación asistida por ordenador (CBT) para orientar a las personas que se inicien en los productos STAR, y en especial, como una guía para el aprendizaje de Satellite PE. Le invitamos a descargar este curso además de Satellite PE.

Preguntas habituales