STAR Servicios Lingüísticos
   
Home
 

TermStar: Ventajas
Compatibilidad
Admite cualquier formato de importación/exportación (XML, SGML, Access, Excel, WinWord, etc.) y formatos de intercambio de terminología.
Se integra fácilmente en sistemas de creación y gestión de contenido.
Transferencia de la información a cualquier tipo de soporte: diccionario en papel, versión en CD-ROM, Internet (vía WebTerm), y exportación a cualquier formato.
Integración directa en MS Word y Adobe FrameMaker.
Datos de salida para diccionarios impresos y versiones en CD-ROM.
Acceso por Internet a través de WebTerm.
Ventajas adicionales
Las funciones de extracción de términos le permiten crear nueva terminología a partir del córpora de textos bilingües (en conexión con el editor de Transit).
Los gráficos se pueden añadir fácilmente para ilustrar los términos. Todas las lenguas, incluidas las asiáticas, se pueden alojar en una base de datos.
Muy adaptable a través de una selección de motores de base de datos.
Recursos terminológicos para la empresa: utiliza servidores de bases de datos MS-SQL, Sybase u Oracle.
Sistemas para usuarios individuales: utiliza motores de bases de datos Access o MSDE.