Augment significatiu dels serveis d'interpretació

Els ingressos per serveis d'interpretació simultània i consecutiva de STAR Servicios Lingüísticos el 2017 van créixer un 60 % en comparació amb l'any anterior.

“Fa temps que la interpretació forma part de la nostra cartera de serveis”, comenta Michael Scholand, director de STAR Servicios Lingüísticos, “però amb la contractació d'una gestora de comptes per als clients d'interpretació, el negoci es va disparar el 2017”.

“Oferim un valor afegit significatiu als clients de serveis d'interpretació, sobretot si es tracta de grans esdeveniments», explica Anastasia Konovalova, responsable de la gestió dels serveis d'interpretació de la firma catalana. “Tenim una àmplia base de dades d'intèrprets provats i de qualitat per a totes les llengües i les àrees temàtiques més diverses. A més, ens fem càrrec de tota la planificació i la gestió, la qual cosa és de gran ajuda per als clients que organitzen reunions, conferències o congressos amb molts participants i combinacions lingüístiques múltiples. El nostre treball abasta des de la selecció i la contractació dels intèrprets, fins a l'organització de viatges i transports, així com la gestió de la tecnologia que cal per a la interpretació (cabines o dispositius mòbils), perquè tots els participants puguin gaudir de les paraules de l'orador en el seu idioma. Un altre servei que oferim i que els clients demanen cada cop més és l'enregistrament en vídeo i àudio de la interpretació de les sessions, així com la subtitulació posterior de conferències o tertúlies”, conclou Anastasia.

Per obtenir més informació sobre els diferents serveis, consulteu els apartats corresponents i els articles de bloc al nostre lloc web: