+34 93 244 08 80

WooRank assistant

Boletín Globalízate

tendències emergents en els serveis de traducció tècnica

Cinc tendències emergents en els serveis de traducció tècnica: tot el que us cal saber

La traducció tècnica és un camp en evolució constant, impulsat pels avenços tecnològics, els canvis en les demandes del mercat i la globalització creixent. En aquest apunt, explorarem algunes de les tendències emergents que estan configurant el panorama dels serveis de traducció tècnica i què signifiquen per a les empreses de l'àmbit de la localització i la internacionalització.

12 març 2024
0 comentaris
Llegiu-ne més
localització d'aplicacions per a mòbils

La localització d'aplicacions per a mòbils: factor clau per a l'èxit en l'experiència d'usuari global

La localització d'aplicacions per a mòbils té un paper fonamental en l'èxit global d'una app. En un món cada vegada més interconnectat, adaptar l'experiència d'usuari a llengües i cultures diferents és essencial per a aconseguir el màxim impacte i la satisfacció de l'usuari. En aquest apunt, explorarem la importància de la localització d'apps i el seu impacte en la creació d'una experiència d'usuari veritablement global.

09 agost 2023
0 comentaris
Llegiu-ne més

ES DISPARA LA DEMANDA D'INTERPRETACIÓ

Estem de celebració!

Projectes d'interpretació per a tots els gustos

Des de principi d'any, en comparació amb el mateix període de l'any anterior, hem incrementat en un 250 % el nombre de treballs d'interpretació, tant simultània, com consecutiva i d'enllaç, alternant entre el format remot i presencial, segons les preferències del client.

04 juliol 2022
0 comentaris
Llegiu-ne més
SEO global

TRES CONSELLS ESSENCIALS PER A LA VOSTRA PRESÈNCIA EN LÍNIA

15 segons és el temps que es dedica de mitjana a fullejar una pàgina a Internet.

30 maig 2022
0 comentaris
Llegiu-ne més
SEO global

Traduccions SEO

Com aparèixer en els primers llocs de cerca a nivell internacional?

Com a responsables de màrqueting, de documentació, emprenedors, etc. segur que us heu plantejat més d'una vegada com aconseguir que us trobin a Internet a tot el món. Amb la nostra ajuda, aconseguireu posicionar-vos de forma òptima a Internet a nivell internacional.

 

19 octubre 2021
0 comentaris
Llegiu-ne més

Traducció audiovisual (1): subtitulació

Necessiteu subtitular a diferents idiomes les vostres formacions tècniques en línia, cursos especialitzats, presentacions de producte, vídeos corporatius, etc.?

Quan pensem en la subtitulació, moltes vegades ens venen a la ment les sèries i pel·lícules que han envaït les nostres vides durant la pandèmia. Però el sector audiovisual i, en concret, la subtitulació, no es limita a les produccions destinades a l’entreteniment.

28 abril 2021
0 comentaris
Llegiu-ne més

Traducció audiovisual (2): doblatge i voice over

Fa uns dies us convidàvem a augmentar la vostra presència internacional a través de la subtitulació. Com assenyalàvem, podeu aconseguir el vostre objectiu fàcilment amb un equip integrat de traductors especialitzats en el vostre producte o gamma de productes i la professionalitat dels nostres subtituladors, que s’uneixen perquè el vídeo flueixi a diferents idiomes.

28 abril 2021
0 comentaris
Llegiu-ne més
Interpretació remota amb STAR Servicios Lingüísticos

Interpretació remota amb STAR Servicios Lingüísticos

Us cal l’ajuda d’un equip d’intèrprets per als vostres esdeveniments virtuals?

Malgrat les restriccions causades per la pandèmia, moltes empreses s’esforcen per tirar endavant els seus projectes internacionals i necessiten, com abans, la presència d’intèrprets en reunions, presentacions, conferències o fins i tot durant les missions comercials. Tots aquests esdeveniments es fan ara en format virtual.

22 octubre 2020
0 comentaris
Llegiu-ne més
20 anys de STAR Servicios Lingüísticos

Cinc-cents milions de paraules després

STAR Servicios Lingüísticos celebra el seu vintè aniversari

29 gener 2019
0 comentaris
Llegiu-ne més
Traducció tècnica

Què és la traducció tècnica

Tot el que heu volgut saber sempre sobre la traducció tècnica, però mai no heu gosat a preguntar.

07 gener 2019
0 comentaris
Llegiu-ne més