Telèfon: +34 93 244 08 80+34 93 244 08 80
Butlletí Transit/TermsStar NXT Tooltips

ChatGPT: aliat o amenaça per a la traducció professional?
ChatGPT sembla omnipresent des del seu llançament a finals de 2022, no només en els fòrums professionals relacionats amb la creació de contingut i la traducció, sinó també als mitjans informatius generalistes. Llegim articles extensos sobre el seu impacte en el sistema educatiu i les grans dificultats a les quals s'enfronten els professors per distingir si un treball ha estat escrit per un alumne o si procedeix directament del popular xatbot.
J2450: posant nota a la traducció
És possible qualificar de forma objectiva la qualitat d'una traducció?

TOT A PUNT PER AL NOU CURS!
La QUALITAT, sempre en primer pla
L'estiu ha passat com un sospir i ja estem de tornada per encarar el retorn a la feina.

Transit/TermStar NXT Service Pack 12 is out!
The new Service Pack 12 of your favourite computer assisted translation environment tool Transit NXT is out. It includes a host of new features and improvements, so make sure you download it and give it a try!

Transit NXT Service Pack 11 is out!
Time to wake up from the winter sleep: spring is approaching and the new Service Pack for your favourite computer assisted translation tool is out!

Importing IATE Terminology into TermStar (2/2)
Wouldn’t it be useful to be able to import an IATE TBX into TermStar without losing any of the information? In this post, we will explain the steps you need to follow in order to do just this.

Importing IATE Terminology into TermStar (1/2)
Would you like to be able to use the IATE terminology in your terminology management and translation memory tool? Keep on reading, cause we explain the How to.
New video about computer assisted translation tool Transit NXT
STAR recently launched a new video about Transit NXT, it's integrated computer assisted translation Tool. Don't miss it!

Special Edition: Transit NXT Service Pack 10 is now out
Transit NXT SP 10 is now out. Here's a first glance at what's new. Keep on reading!

Transit NXT: from CAT tool to ATA
From CAT tool to ATA: developing a Computer Assisted Translation tool into an Advanced Translation Assistant.