Telèfon: +34 93 244 08 80+34 93 244 08 80
Intel·ligència artificial
Memòries de traducció: un actiu clau en l'era de la IA
Quan una empresa es comunica en diversos idiomes per divulgar els seus productes i serveis, part del contingut ja ha estat traduït anteriorment: especificacions tècniques, missatges corporatius, instruccions, textos de màrqueting… tot es va repetint al llarg del temps.
Per què traduir de nou un contingut des de zero quan ja ha estat traduït correctament?
ChatGPT: aliat o amenaça per a la traducció professional?
ChatGPT sembla omnipresent des del seu llançament a finals de 2022, no només en els fòrums professionals relacionats amb la creació de contingut i la traducció, sinó també als mitjans informatius generalistes. Llegim articles extensos sobre el seu impacte en el sistema educatiu i les grans dificultats a les quals s'enfronten els professors per distingir si un treball ha estat escrit per un alumne o si procedeix directament del popular xatbot.