Telèfon: +34 93 244 08 80+34 93 244 08 80
traducció ia
Així tradueixen les empreses que exporten de veritat
Una empresa del sector de la maquinària industrial ens va contactar amb un repte molt comú: els calia traduir ràpidament els seus manuals, fitxes tècniques i vídeos de formació per a nous mercats… sense perdre precisió tècnica ni dedicar massa temps a corregir errors que no s'haurien d'haver produït.
03 octubre 2025
0 comentaris
Llegiu-ne més 
Màrqueting internacional amb traducció augmentada
Les empreses amb presència en mercats estrangers s'enfronten al repte de comunicar-se eficaçment a escala global. La traducció augmentada està transformant el màrqueting internacional ja que combina la intel·ligència artificial amb l'experiència i el coneixement humà.
03 desembre 2024
0 comentaris
Llegiu-ne més 
Desplegament de la IA en la creació de glossaris per a traducció automática
En l'àmbit de la traducció tècnica, la precisió i la coherència són crucials i el factor més determinant per aconseguir-les és l'ús sistemàtic de la terminologia adequada. Les empreses que gestionen continguts de perfil tècnic, com ara manuals d'usuari, especificacions de producte o instruccions de reparació i manteniment, depenen d'una gestió rigorosa de la terminologia per garantir que els seus missatges en mercats diferents siguin clars i coherents.
25 novembre 2024
0 comentaris
Llegiu-ne més 
Cinc tendències emergents en els serveis de traducció tècnica: tot el que us cal saber
La traducció tècnica és un camp en evolució constant, impulsat pels avenços tecnològics, els canvis en les demandes del mercat i la globalització creixent. En aquest apunt, explorarem algunes de les tendències emergents que estan configurant el panorama dels serveis de traducció tècnica i què signifiquen per a les empreses de l'àmbit de la localització i la internacionalització.
12 març 2024
0 comentaris
Llegiu-ne més