+34 93 244 08 80

Terminologia multilingüe i multiplataforma

 Amb el WebTerm gestioneu remotament la terminologia multilingüe amb coherència entre redactors tècnics, traductors i responsables de màrqueting

El WebTerm permet gestionar remotament la terminologia multilingüe amb coherència i facilitat entre redactors tècnics, terminòlegs, traductors, responsables de màrqueting i representants de vendes de la vostra empresa a qualsevol lloc del món, des de qualsevol plataforma, sense necessitat d’instal·lar cap aplicació en un equip local.

El WebTerm té una interfície senzilla i intuïtiva i un nucli format pel TermStar, l’excel·lent gestor terminològic de STAR.

Cada entrada terminològica es compon de diversos camps que l’usuari pot definir i es pot acompanyar d’imatges, àudios, vídeos i enllaços a webs. D’aquesta manera, la vostra base de dades terminològica es converteix en una veritable biblioteca multimèdia de coneixement.

El WebTerm utilitza els estàndards més recents (XSL, HTML/XML, Java Servlets o JDBC) compatibles amb servidors d’aplicacions o bases de dades com el JRun, el Tomcat, el Websphere, etc. Treballem amb bases de dades MS SQL, MySQL, Oracle i IMB DB/2.

Es pot accedir al gestor a través de la majoria de navegadors web: l’Internet Explorer, el Firefox, el Chrome, el Safari, etc.


Informació