+34 93 244 08 80

Technische Redaktion

 

Konzeption und Planung der Erstellung von Inhalten, technische Redaktion und technische Illustration

Langlebige Investitions- und Verbrauchsgüter benötigen viele Informationen, um richtig betrieben und eingesetzt zu werden.

Von der Entwicklung bis hin zum Kundendienst muss ein Produkt stets mit einer adäquaten Dokumentation versehen sein, die internationalen Qualitätsnormen entspricht. Das ist unerlässlich für ein gutes Markenimage, die Optimierung der Produktionskosten und die Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit.

Seit seinen Anfängen ist STAR für Unternehmen und Organisationen aus den Bereichen Eisenbahn, Automobil, Elektronik, Haushaltsgeräte, Landwirtschaftstechnik, Informatik und Biowissenschaften ein verlässlicher Partner für die technische Redaktion.

Eine gute technische Redaktion besteht in der Erstellung, Bearbeitung und Veröffentlichung von präzise und klar formulierten und gut lesbaren Dokumenten, die den Anforderungen unterschiedlicher Zielgruppen angepasst sind.

Unsere Leistungen der technischen Redaktion umfassen:

  • Analyse der Dokumentationsanforderungen
  • Konzeption und Planung der Erstellung von Inhalten
  • Technische Redaktion und Bearbeitung der Dokumentation
  • Technische Illustration, Grafikerstellung und -bearbeitung
  • Aktualisierung der Dokumentation

Wir erstellen für unsere Kunden unterschiedliche Publikationstypen wie Benutzerhandbücher, Installations- und Montageanweisungen, Betriebs-, Wartungs- und Reparaturanweisungen, Produktkataloge, Ersatzteillisten usw.

Über die technische Redaktion hinaus kümmern wir uns auch um die Übersetzung, das mehrsprachige DTP, den Druck und den Versand Ihrer Publikationen.