+34 93 244 08 80

Plattformunabhängige, mehrsprachige Terminologieverwaltung

 WebTerm - Plattformunabhängige, mehrsprachige Terminologieverwaltung im Internet

WebTerm ermöglicht über eine einfache und intuitive Benutzeroberfläche die konsistente und einfache Fernverwaltung mehrsprachiger Terminologie. Technische Redakteure, Terminologen, Übersetzer, Marketingverantwortliche und Vertriebler können remote und von jeder beliebigen Plattform aus auf die Terminologie zugreifen, ohne dass Software auf einem lokalen System installiert werden muss.

Den Kern von WebTerm bildet TermStar, das erfolgreiche Terminologieverwaltungssytem von STAR.

Jeder Terminologieeintrag besteht aus benutzerdefinierbaren Feldern, die mit Bildern, Audiodateien, Videos und Weblinks versehen werden können. Auf diese Weise wird Ihre Terminologiedatenbank zu einer multimedialen Wissensdatenbank.

WebTerm verwendet aktuellste Standards (XSL, HTML/XML, Java Servlets oder JDBC), die mit Anwendungsservern und Datenbanken wie JRun, Tomcat, Websphere usw. kompatibel sind. Wir arbeiten mit den Datenbanken MS SQL, MySQL, Oracle und IMB DB/2.

Der Zugang zu Webterm kann über die gängigen Webbrowser erfolgen: Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari usw.


Information