+34 93 244 08 80

Transit/TermStar NXT Tooltips

Jost Zetsche's brief overview of STAR's range of tools for translators and localization project managers

STAR's toolbox for language professionals

This week's blog post gives you a concise overview of STAR's tool range for multilingual information management. The article is an extract from the two hundred fiftieth Premium Edition of Jost Zetsche's Translation Toolbox, a newsletter subscribed to by 10,500 language professionals.

27 September 2018
0 comments
Read more
Translate InDesign files in Transit NXT

Translate InDesign files in Transit NXT

New InDesign plug-ins enable you to translate Adobe InDesign CC 2015 files in STAR's computer assisted translation tool Transit NXT.

27 September 2018
0 comments
Read more
Post-editing machine translation with Transit NXT

STAR Campus: Post-editing machine translation with Transit NXT

In this free webinar, you will learn how to use Transit's translation editor to post-edit machine translation output, as well as about how machine translation can help to improve translation memory proposals. 

27 September 2018
0 comments
Read more
Translate InDesign files in Transit NXT

STAR Campus: Translate InDesign files in Transit NXT

In this free webinar, you will learn how to translate Adobe InDesign files using STAR's computer assisted translation tool, Transit NXT.

27 September 2018
0 comments
Read more
SDL project packages in Transit NXT

Handle SDL project packages in Transit NXT

Short cut # 25: Learn how to handle SDL project packages (SDLPPX ) and translation memories from other CAT tools in STAR's computer assisted translation environment Transit NXT. 

20 September 2018
0 comments
Read more
Added flexibility

Added flexibility and efficiency during project exchange (2/3)

Short cut # 24 presents a handy new feature for project managers and translators. Instructions can now be included with the project and linked to different processing steps, so that convenient reminders pop up whilst you are working.

27 September 2018
0 comments
Read more
Translation project exchange with Transit NXT

Added flexibility & efficiency during project exchange (1/3)

Shortcut # 23, this time about translation project exchange and other features that make life for the project manager a lot easier.

27 September 2018
0 comments
Read more
Webinar about terminology management in Transit

STAR Campus - Create and use terminology while translating

Terminology is the key to technical translation and therefore it is of upmost importance to manage and maintain it correctly and to have it at hand when needed. This free beginners' webinar explains you how to do it.

27 September 2018
0 comments
Read more
Tracking changes in computer assisted translation

Use revision control in Transit NXT to the maximum

This is a short add-on to our previous blog post about tracking changes in STAR's computer assisted translation tool Transit NXT. It explains additional features related to the revision control function that you might find helpful.

27 September 2018
0 comments
Read more
Version control in Transit NXT

Revision control in Transit NXT

STAR's computer-assisted translation tool Transit NXT has a very useful new feature for revision control, also called a version control or revision history feature. It can be used for various tasks: as an analytical tool for machine translation post-editing tasks, as a quality assurance tool for project managers or as a learning aid for translators.

27 September 2018
0 comments
Read more