Transit/TermStar NXT Tooltips newsletter

ChatGPT: an aid or a threat to translation professionals?

ChatGPT has been everywhere since its launch at the end of 2022, not only on professional content creation and translation forums, but also in the general media. We read extensive articles about its impact on the education system and the issues faced by teachers in distinguishing whether a piece of work has been written by a student or comes from the popular chatbot. Some people even believe that it poses a threat to the business model of the Californian giant Google.

08 May 2023

0 comments

Is it possible to objectively rate the quality of a translation?

02 December 2022

0 comments

READY TO GET BACK TO WORK!

QUALITY, always a priority

The summer has flown by and we're now ready to return to work.

16 September 2022

0 comments

computer assisted translation environment Transit NXT

Transit/TermStar NXT Service Pack 12 is out!

The new Service Pack 12 of your favourite computer assisted translation environment tool Transit NXT is out. It includes a host of new features and improvements, so make sure you download it and give it a try!

28 August 2019

0 comments

computer assisted translation tool Transit NXT

Transit NXT Service Pack 11 is out!

Time to wake up from the winter sleep: spring is approaching and the new Service Pack for your favourite computer assisted translation tool is out!

20 March 2019

0 comments

Importing IATE Terminology into TermStar (2/2)

Wouldn’t it be useful to be able to import an IATE TBX into TermStar without losing any of the information? In this post, we will explain the steps you need to follow in order to do just this.

12 November 2018

0 comments

Importing IATE Terminology into TermStar (1/2)

Would you like to be able to use the IATE terminology in your terminology management and translation memory tool? Keep on reading, cause we explain the How to.

12 November 2018

0 comments