+34 93 244 08 80

STAR Campus: Segment filters for translation and quality control

Free webinar on the use of segment filters in Transit NXT

STAR Campus: Segment filters for translation and quality control


Free webinar on the use of segment filters in Transit NXT, STAR's computer assisted translation tool. Don't miss it! 

Focus on what's important in each phase of the project

Not all segments are equally relevant in all the different steps of a project: At the beginning of the translation, you might want to look first at the segments for which you have good fuzzy matches, and at the end see segments in which certain text appears. As a reviewer, you may want to specifically check segments with comments, or you may as a project manager want an overview of segments with revisions.

For these and many other cases, you can use Transit's segment filter to evaluate and combine all sorts of segment information. With it, you can always concentrate on the segments relevant to the current step in the process.

In this webinar, you will learn how to work with segment filters and when the different criteria make sense.

Agenda

To start, you will learn why segment filters are helpful for translation and reviewing.Then we will show you, using many practical application examples, when you can use the different filter criteria and what for. You will also learn that you can not only show and hide segments with the filter, but also specifically navigate or highlight segments.

Target audience

For translators and reviewers with basic knowledge

This webinar is aimed at those who are already familiar with the Transit Editor.

If you translate or review projects and what to know how to best use the Transit Editor, this webinar is right for you.

Dates and Times

  • Webinar in German - June 28, 4:00 p.m. – 5:00 p.m. (GMT +2:00)
  • Webinar in English - June 30, 10:00 a.m. – 11:00 a.m. (GMT +2:00)

 Register and participate

The webinar will take place online and is free of charge, although the number of participants is limited. To register, simply send an e-mail to transit@star-group.net.

We use the TeamViewer webinar software. Once you have registered, you will receive the login details for accessing and participating in the webinar.

Related blog post

Etiquetas:
Categorías:

Envíenos sus comentarios