Boletín Globalízate
Qué es la traducción técnica
Todo lo que siempre quiso saber sobre la traducción técnica y nunca se atrevió a preguntar.
La traducción más barata del mundo !!
Puede que el artículo no sea lo que se espera, pero vale la pena, así que siga leyendo
Qué es una memoria de traducción
Hoy vamos a profundizar en un tema que ya hemos tratado en nuestra entrada anterior: qué es una memoria de traducción.
La mejor agencia de traducción del mundo
Si le entra sed al leer "Probablemente la mejor ..." no se preocupe: su corteza prefrontal simplemente está recordando el famoso lema de Carlsberg. Servicios de traducción o cerveza, se trata de una afirmación osada. ¿Qué hay detrás?
Qué es la gestión terminológica
Si escribes o publicas información de producto, tienes que hincarle el diente a la gestión terminológica. Te explicamos por qué y qué beneficios puede aportar a tu empresa.
Qué es un segmento de traducción
Si te preguntas qué tienen que ver los segmentos de una memoria de traducción con el ahorro, aquí te lo explicamos. Sigue leyendo.
Buenas prácticas para la maquetación multilingüe (2/2)
¿Quieres saber cómo ahorrar dinero en la creación y la traducción de documentos? Lee nuestro segundo post con buenos consejos para la maquetación que valen su peso en euros.
Buenas prácticas para la maquetación multilingüe (1/2)
Si quieres reducir tus costes de traducción, empieza con la creación de contenidos. Sigue leyendo para recibir consejos prácticos que valen su peso en euros.
Qué es una herramienta TAO
Seguramente alguna vez te has preguntado cómo se traducen tus textos. En esta entrada te vamos a explicar qué es una herramienta TAO (traducción asistida por ordenador), la principal aliada de cualquier traductor profesional.
Qué servicios de interpretación necesito
Seguramente ya tienes claro cuáles son las diferencias entre traducción e interpretación que te hemos explicado en nuestra entrada anterior. aAhora es el momento de que conozcas qué servicios de interpretación se ajustan mejor a tus necesidades.