Oferta de empleo: Traductor/revisor y terminólogo

Traductor/revisor

Alemán, inglés  -> español, catalán

Requisitos:

1. Grado, Máster, Licenciatura o titulación equivalente en Traducción e Interpretación o similar
2. Excelente dominio de alemán e inglés
3. Excelente dominio de castellano y catalán (lenguas maternas)
4. Dominio de herramientas de traducción asistida por ordenador (se valorarán los conocimientos de TransitNXT , aunque no son indispensables)
5. Conocimientos de usuario avanzado en informática
6. Experiencia de al menos un año como lingüista interno en empresa de traducción/localización
7. Capacidad para trabajo en equipo y bajo presión
8. Disponibilidad para incorporación inmediata

Ofrecemos:

1. Trabajo en un equipo joven y ambicioso.
2. Formación continua en traducción asistida por ordenador, gestión de proyectos de traducción y gestión terminológica
3. Retribución según experiencia

Las personas interesadas pueden enviar su CV con una carta de presentación (incluyendo referencias, si es posible) a la dirección recursos.humanos(at)star-spain(punto)com, indicando en el asunto la referencia "LING-ES".

EL PUESTO REQUIERE PRESENCIA FÍSICA EN NUESTRA OFICINA DE BARCELONA EN JORNADA COMPLETA (40 HORAS SEMANALES)