memoria de traducción
Memorias de traducción: un activo clave en la era de la IA
Memorias de traducción: un activo clave en la era de la IA
Cuando una empresa se comunica en varios idiomas acerca de sus productos y servicios, parte del contenido ya ha sido traducido anteriormente: características técnicas, mensajes corporativos, instrucciones, textos de marketing… se repiten recurrentemente.
¿Por qué volver a traducir desde cero algo que ya se ha traducido correctamente?
La traducción más barata del mundo !!
Puede que el artículo no sea lo que se espera, pero vale la pena, así que siga leyendo
Qué es una memoria de traducción
Hoy vamos a profundizar en un tema que ya hemos tratado en nuestra entrada anterior: qué es una memoria de traducción.
Qué es una herramienta TAO
Seguramente alguna vez te has preguntado cómo se traducen tus textos. En esta entrada te vamos a explicar qué es una herramienta TAO (traducción asistida por ordenador), la principal aliada de cualquier traductor profesional.
Qué es una memoria de autor
El artículo de hoy versa sobre un tipo de herramienta relativamente nueva, las «memorias de autor», también llamadas «asistentes de autor» o «sistemas de redacción asistida».