+34 93 244 08 80

Traducciones al inglés

Übersetzungen Deutsch Englisch_1.png

*Países del mundo en los que el inglés es lengua oficial o se utiliza como lengua nacional y vehicular. (Fuente: Wikimedia Commons. Usuario:Iamvered)

Traducciones profesionales al inglés

Desde 1999 ofrecemos a nuestros clientes traducciones al inglés. La lengua inglesa es, sin duda, la lengua universal más importante en la actualidad. No solo es la que más hablantes tiene en todo el mundo, sino que es además es la que más emplean las lenguas universales en cultura, ciencia y economía. Además, en numerosos países sirve de lengua vehicular, del comercio, de los negocios o de la educación. Con sus más de 5 millones de artículos, el inglés es la lengua más representada en Wikipedia. Les siguen muy por detrás el alemán, el francés, el ruso, el italiano y el español. En todo el mundo hay alrededor de trescientos treinta millones de hablantes de inglés como lengua materna. Por otro lado, se estima que el número de hablantes de inglés como segunda lengua varía considerablemente, situándose entre los 200 millones y los 1000 millones de hablantes. En resumen: si desea conquistar el mercado internacional con sus productos o servicios, resulta imprescindible que traduzca su documentación técnica, su sitio web así como su material publicitario

Variantes del inglés

El inglés americano es la variante del inglés más hablada, ya que tiene más de 200 millones de hablantes nativos, seguido del inglés británico (con 61 millones de hablantes), el inglés de Canadá (18 millones) y el de Australia (15 millones). Cuando traduzca al inglés, deberá tener en cuenta en qué país o región quiere comercializar su producto o servicio y utilizar la variante correspondiente. Realizar ajustes a posteriori de una variante del inglés a otra es considerablemente más económico, sencillo y rápido.

¿Necesita una traducción u otros servicios lingüísticos? Si es así, póngase en contacto con nosotros o pídanos presupuesto sin compromiso.